imtoken下载app地址|ethnicity 和 race 的区别

The Difference between 'Race' and 'Ethnicity' | Merriam-Webster

The Difference between 'Race' and 'Ethnicity' | Merriam-Webster

Menu Toggle

Merriam-Webster Logo

Games & Quizzes

Games & Quizzes

Word of the Day

Grammar

Wordplay

Word Finder

Thesaurus

Join MWU

Shop

Books

Merch

Settings

My Words

Recents

Account

Log Out

More

Thesaurus

Join MWU

Shop

Books

Merch

Log In

Username

My Words

Recents

Account

Log Out

Est. 1828

Popular in

Commonly Confused

'Canceled' or 'Cancelled'?

'Virus' vs. 'Bacteria'

Your vs. You're: How to Use Them Correctly

Is It 'jail' or 'prison'?

'Deduction' vs. 'Induction' vs. 'Abduction'

See All

Popular in

Grammar & Usage

Words Commonly Mispronounced

More Commonly Misspelled Words

Is 'Irregardless' a Real Word?

8 Grammar Terms You Used to Know, But Forgot

Homophones, Homographs, and Homonyms

See All

Popular in

Wordplay

Word Icons

Great Big List of Beautiful and Useless Words, Vol. 3

Even More Words That Sound Like Insults But Aren't

'Arsy-Varsy,' and Other Snappy Reduplicatives

The Words of the Week - Mar. 8

See All

Grammar & Usage

Commonly Confused

Popular

The Difference between 'Race' and 'Ethnicity'

How they differ and overlap

What to Know

Today, race refers to a group sharing some outward physical characteristics and some commonalities of culture and history. Ethnicity refers to markers acquired from the group with which one shares cultural, traditional, and familial bonds.

When filling out an application or legal form, you might be asked what race, in addition to what ethnicity, you identify with. While mechanically checking off the boxes or writing in your responses, you might momentarily stop and wonder, "What's the official difference?"—before continuing on.

The concept of 'ethnicity' contrasts with that of 'race' in that it is concerned with group cultural identity or expression whereas 'race' focuses on physical and biogenetic traits.

The History and Meaning of 'Race'

The word race on the form refers to the group or groups that you may identify with as having similar physical traits that are regarded as common among people of a shared ancestry, or as stated by The United States Census Bureau:

First, the [2020 US Census] question [about race] is based on how you identify. Second, the race categories generally reflect social definitions in the U.S. and are not an attempt to define race biologically, anthropologically, or genetically. We recognize that the race categories include racial and national origins and sociocultural groups.

In the past, race often referred to the group with which you share a similar cultural background, language, religion, or geographical origin.

The Yorkshire type had always been the strongest of the British strains; the Norwegian and the Dane were a different race from the Saxon. — Henry Adams, The Education of Henry Adams, 1907

… this girl, Dolores by name, and a Catalonian by race …. — Charlotte Brontë, Villette, 1853

This homograph of race starts being applied in the 16th century but as a word for a group sharing a common lineage or for descendants of a common ancestor.

… by descent I am the head not only of my own race, which ends with me, but of the Haughton family, of which, though your line assumed the name, it was but a younger branch. — Edward Bulwer-Lytton, What Will He Do With It?, 1857

This forest was adjacent to the chief haunts of the MacGregors, or a particular race of them, known by the title of MacEagh…. — Sir Walter Scott, A Legend of Montrose, 1819

The homograph referring to a contest or competition had a head start. Literally, it implied the act of running but figuratively it came to refer to a person's progression through life or through a period in life.

… voices from the great cloud of witnesses who ever surround us in the race of life. — Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin, 1852

The History and Meaning of 'Ethnicity'

The request for your ethnicity is to learn what group of people you identify with according to common racial, national, tribal, religious, linguistic, or cultural origin or background. In other words, it is meant to get an idea about your nationality, heritage, culture, ancestry, and upbringing. The concept of ethnicity contrasts with that of race in that it is concerned with group cultural identity or expression whereas race focuses on physical and biogenetic traits.

When seen on a fillable form, ethnicity refers to a 20th-century construct that is based on the adjective ethnic, which dates much earlier and was originally used to describe Gentiles or nations not converted to Christianity (similar to the adjectives heathen and pagan). Ethnic enters Middle English via Late Latin ethnicus and ultimately derives from Greek ethnikos, meaning "national" or "gentile," and is related to ethnos, "nation" or "people."

In sum: the term race is understood today as primarily a sociological designation that identifies a group sharing some outward physical characteristics and some commonalities of culture and history, while ethnicity is a word for something you acquire based on where your family is from and the group which you share cultural, traditional, and familial bonds and experiences with. The end result: people may have racial similarity but ethnic dissimilarity.

Share

Word of the Day

emulate

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Games & Quizzes

See All

Quordle

Can you solve 4 words at once?

Play

Blossom Word Game

You can make only 12 words. Pick the best ones!

Play

Missing Letter

A crossword with a twist

Play

Spelling Bee Quiz

Can you outdo past winners of the National Spelli...

Take the quiz

Popular

Close

Commonly Confused

'Canceled' or 'Cancelled'?

'Virus' vs. 'Bacteria'

Your vs. You're: How to Use Them Correctly

Is It 'jail' or 'prison'?

'Deduction' vs. 'Induction' vs. 'Abduction'

See All

Grammar & Usage

Words Commonly Mispronounced

More Commonly Misspelled Words

Is 'Irregardless' a Real Word?

8 Grammar Terms You Used to Know, But Forgot

Homophones, Homographs, and Homonyms

See All

Wordplay

Word Icons

Great Big List of Beautiful and Useless Words, Vol. 3

Even More Words That Sound Like Insults But Aren't

'Arsy-Varsy,' and Other Snappy Reduplicatives

The Words of the Week - Mar. 8

See All

Merriam Webster

Learn a new word every day. Delivered to your inbox!

Help

About Us

Advertising Info

Contact Us

Diversity

Privacy Policy

Terms of Use

Facebook

Twitter

YouTube

Instagram

© 2024 Merriam-Webster, Incorporated

race 和 ethnicity该怎么区别？ - 知乎

race 和 ethnicity该怎么区别？ - 知乎首页知乎知学堂发现等你来答​切换模式登录/注册英语race 和 ethnicity该怎么区别？经常看到如果一段话里提到race，后面通常都会跟一个and ethnicity，它们的区别在哪儿？民族、种族？自我认知和外界标签？关注者36被浏览159,201关注问题​写回答​邀请回答​好问题 2​添加评论​分享​5 个回答默认排序May Wang若要了时当下了，若觅了时无了时。​ 关注这学期正好修了一门社会学课程，讲述美国移民历史下的种族理解，首先看牛津字典和社会学字典上的两个单词的定义EthnicityIndividuals who consider themselves, or are considered by others, to share common characteristics that differentiate them from the other collectivities in a society, and from which they develop their distinctive cultural behaviour, form an ethnic group. Race:each of the major divisions of humankind, having distinct physical characteristics 简言之，Race应该翻译成种族，它是以“外表”来区别，正如我们常说的黄种人，白种人，黑种人。种族歧视主义的英文就为Racist 而Ethnicity应该定义成族群，它是以后天的”文化认同“来区别，由于共同的信仰，语言，文化习俗和历史背景而产生的归属感，是一种主观的自我认定而形成的。这两个词还会经常同Nation（民族）相联系。对于社会学了解还是比较浅显，如果有错误还希望有所指正。发布于 2013-11-14 10:19​赞同 95​​5 条评论​分享​收藏​喜欢收起​吴蜀春菩萨畏因，众生畏果。​ 关注工作的时候想到这个问题，给你看一个调查表里的划分吧。ethnicity下的选项分为：Hispanic or LatinoCentral AmericanCubanLatin AmericanDominicanMexicanPuerto RicanSouth AmericanSpaniardNot Hispanic or LatinoNot Applicablerace选项的划分为：American Indian or Alaska NativeAsianBlack or African AmericanNative Hawaiian or Other Pacific IslanderWhite发布于 2018-07-09 14:32​赞同 14​​2 条评论​分享​收藏​喜欢

百度知道 - 信息提示

百度知道 - 信息提示

百度首页

商城

注册

登录

网页

资讯

视频

图片

知道

文库

贴吧采购

地图更多

搜索答案

我要提问

百度知道>提示信息

知道宝贝找不到问题了>_

该问题可能已经失效。返回首页

15秒以后自动返回

帮助

 | 意见反馈

 | 投诉举报

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2024Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 

百度知道 - 信息提示

百度知道 - 信息提示

百度首页

商城

注册

登录

网页

资讯

视频

图片

知道

文库

贴吧采购

地图更多

搜索答案

我要提问

百度知道>提示信息

知道宝贝找不到问题了>_

该问题可能已经失效。返回首页

15秒以后自动返回

帮助

 | 意见反馈

 | 投诉举报

京ICP证030173号-1   京网文【2023】1034-029号     ©2024Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 

Ethnicity 和 Race 一样吗？ 发现 7 个主要差异

Ethnicity 和 Race 一样吗？ 发现 7 个主要差异

关注

做一个礼物

0

0,00€



关于祖传

为什么选择祖先找出为什么你应该选择我们……



立即购买祖先立即以最优惠的价格获取我们的测试



使用原始数据购买 Ancestrum您是否已有原始数据文件？

l

注册您的套件如果您已经进行了测试，请单击此处

i

说明在这里，您将找到获取报告的简单步骤



联系我们如果您有任何问题，请联系我们

我们的测试

地理祖先你所有的过去都在地图上……

民族血统哪个种族在你的 DNA 中占主导地位？

历史祖先你祖先最可能的起源

母体单倍群线粒体DNA突变

父系单倍群Y染色体DNA突变

名人 DNA 匹配发现与您共享血统的角色

尼安德特人 DNADNA 与考古遗址的对比

地理

民族

历史性

产妇

父系

名人

尼安德特人

回到博客

阅读文章

讨论 - 

0

阅读文章

讨论 - 

0

民族, 其他名称

民族和种族是一回事吗？

Ethnicity 和 race 是两个经常互换使用的概念，但它们实际上具有不同的含义。 虽然它们是相关的，但它们指的是人类身份的不同方面。 在这篇文章中，我们将从人类学和科学的角度探讨种族和种族之间的差异。

民族与种族：人类学视角

人类学是对人类社会和文化的研究。 从人类学的角度来看，种族是指一群人共有的文化习俗和传统。 种族是一种社会结构 [2]，由拥有共同信仰、价值观、习俗和语言的人们创造。 种族不是生物学上的，而是基于社会、文化和历史因素。 一个种族群体可能具有相同的身体特征，但这些并不是种族的决定性特征。

另一方面，种族是一种基于身体特征（例如肤色、头发质地和面部特征）的社会建构。 从人类学的角度来看，种族不是一个生物学概念，而是一种社会建构，用于根据身体特征对人进行分类。 种族的概念在历史上一直被用来建立社会等级制度，为歧视、压迫和不平等辩护。 [1]

人类学家认为，民族和种族不是固定的类别，而是动态和流动的。 人们可以根据其社会、文化和历史背景在族群和种族类别之间流动。 例如，在美国自称为非裔美国人的人可能在巴西自称为黑人，在南非自称为混血儿。

种族与种族： 科学观点

从科学的角度来看， 民族和种族之间的差异 既复杂又有争议。 科学界一致认为种族没有生物学基础。 人类的基因变异是连续的，没有明确的基因界限将人们分为不同的种族类别。 虽然不同人群之间存在遗传差异，但这些差异不足以产生离散的种族类别。 也许最广泛引用的关于人类遗传多样性的统计数据是，任何两个人的平均差异约为 1 个 DNA 碱基对中的 1,000 个 (0.1%) [2]

然而，一些科学家认为种族具有生物学基础。 种族群体通常由共同的祖先和遗传标记来定义。 例如，德系犹太人是一个拥有共同遗传标记和血统的族群。 一个种族共有的遗传标记可以提供对他们的祖先、迁移模式和历史的深入了解。

种族和遗传学

当然，遗传学也在塑造基于共同血统和遗传标记的种族方面发挥作用。 种族群体可以通过由于地理、文化和历史因素而随着时间的推移积累的遗传模式来定义。 遗传标记可以帮助确定一个人的祖先，并可以提供有关迁移模式和人口历史的宝贵信息。 

遗传血统测试 可以帮助个人更多地了解他们的种族背景和血统，但重要的是要注意，种族是一个复杂而多变的概念，不仅仅是由遗传标记决定的。 其他因素，如文化、语言和共同的传统，也在塑造种族方面发挥着关键作用。 [4]

结论

总之， 民族和种族 是相关的，但它们不是一回事。 种族是一种基于共同文化习俗、传统和语言的社会建构。 种族是一种基于身体特征（例如肤色和面部特征）的社会建构。 虽然种族没有生物学基础，但一些种族群体具有与共同祖先和遗传标记相关的遗传基础。 遗传血统测试，例如 Ancestrum 可以提供对一个人的血统和遗产的宝贵见解，但重要的是要认识到种族是一个复杂而多变的概念，受社会、文化、历史和自我认同因素的影响。

参考书目：

[1] Wailoo, Keith., Nelson, Alondra., Lee, C. (2012)。 遗传学和悬而未决的过去：DNA、种族和历史的碰撞。

[2] Jorde, LB (s/f)。 遗传变异与人类进化. Ashg.org。 Recuperado el 17 de febrero de 2023, de https://www.ashg.org/wp-content/uploads/2019/09/genetic-variation-essay.pdf

[3] Blakemore, E. (2019, febrero 22)。 种族和民族事实和信息。 国家地理. https://www.nationalgeographic.com/culture/article/race-ethnicity

[4] Bryce, E., & Pappas, S.（2022，noviembre 3）。 种族和民族有什么区别？ 活科学。 https://www.livescience.com/difference-between-race-ethnicity.html

关注

现在下单 最完整的血统测试

$

最完整的遗传祖先产品系列

我们的全球洞察力

遗传血统测试 超越地理血统的美丽地图。 我们有能力发现您的尼安德特人 DNA 百分比、您通过 MT 单倍群和 Y 单倍群的特定血统、您 35,000 年前的历史血统以及您的种族血统。 

导航

首页

为什么选择祖先

注册您的套件

文章

联系我们

关于我们的血统测试

地理血统测试

DNA 种族测试

DNA历史测试

线粒体遗传

Y 基因检测

名人血统 DNA 测试

尼安德特人血统 DNA 测试

公司

法律声明

使用条款

一般隐私政策

基因数据保护

COOKIE Policy

一般条款及细则

撤销知情同意

0

你的购物车

您的购物车是空的回到家

继续购物

警告: in_array() 期望参数 2 是数组，字符串在 /home/customer/www/ancestrum.com/public_html/wp-content/plugins/woocommerce-side-cart-premium/includes/class-xoo-wsc-template-args.php 上线 257

计算运费

使用优惠券

提交

民族和国籍在英语中如何区分？外国人是没有「民族」的概念吗？ - 知乎

民族和国籍在英语中如何区分？外国人是没有「民族」的概念吗？ - 知乎首页知乎知学堂发现等你来答​切换模式登录/注册民族国家种族民族和国籍在英语中如何区分？外国人是没有「民族」的概念吗？那天带外国人吃云南菜，想说这是个少数民族菜，突然想到一个问题，minority 在老外理解看来是少数人群吧，并不是特指民族概念吧？民族在英文中也是 n…显示全部 ​关注者91被浏览102,267关注问题​写回答​邀请回答​2 条评论​分享​14 个回答默认排序王赟 Maigo​2022 年度新知答主​ 关注「民族」有对应的英语词。若是指某一个人的民族属性，可以说 ethnicity；若是指某一个民族群体，可以说 ethnic group。minority 指「少数群体」，不一定按民族划分。但在讨论民族的语境中，就是指「少数民族」了。在没有语境的情况下，可以说 minority ethnic groups 明确指代「少数民族」。发布于 2017-12-13 02:44​赞同 29​​5 条评论​分享​收藏​喜欢收起​匿名用户将“民族”译为 nationality 是中国的官方译法，有历史惯性。现代英文中，除了少数例外，nationality 实际已经被“国籍”独占。表示“民族”时，为避免误会，一般使用 ethnic group。People 也可表示民族（表示民族时，复数为peoples），但似乎现在使用较少，而且几乎见不到单数使用，只用复数 peoples 表示笼统的“多个民族”。另，美国也常用 ethnic origin，强调“来自”哪里。编辑于 2017-12-13 09:48​赞同 50​​14 条评论​分享​收藏​喜欢

民族，种族、族群怎么区别？ - 知乎

民族，种族、族群怎么区别？ - 知乎首页知乎知学堂发现等你来答​切换模式登录/注册历史发明民族社会学种族民族，种族、族群怎么区别？关注者20被浏览30,141关注问题​写回答​邀请回答​好问题​添加评论​分享​3 个回答默认排序你的就是我的​ 关注种族一人种race，偏向体貌外观特征 种族族裔ethnic ，血统，文化，语言族群一ethnic group 族裔群体，侧重文化语言，也做我者与他者之分类民族一nation国族，国民在我国民族一词通常包含nation和ethnic group中华民族一chinese nation 中国民族，国族，中国国民，侧重国家56个民族一56 ethnic groups 五十六个族群，侧重文化群体民系一Sub ethnic group 亚族群，亚民族在西方国家这些名词用法比较复杂，侧重点也不一样，在不同的语境下又有不同的用法发布于 2017-05-02 22:39​赞同 39​​6 条评论​分享​收藏​喜欢收起​知乎知乎中学教师，会说，会写侗语，英语，华语，印尼语。​ 关注1 种族Race，例如高加索人种(白人); 蒙古人种(黄皮肤的); 尼格罗人种(黑人); 印度人种等。2 民族Nation，偏向政治民族，例如: 中华民族，美利坚民族，大和民族等。3 族群Ethnic，一群有着共同生活地域，共同的历史演化过程，共同语言文化等等由自然发展成的一群人。发布于 2021-11-03 07:28​赞同 4​​添加评论​分享​收藏​喜欢收起​​

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry - 知乎

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry - 知乎首发于GWASLab切换模式写文章登录/注册群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/AncestryGWASLabgwaslab.com 分享生物信息，统计遗传学学习心得。英文中的常用的表示种族的词语包括Race，Ethnicity以及Ancestry。但在中文中通常都翻译成种族。本文就这些词的使用区分做简单介绍与讨论。种族概念的区分首先介绍Population，这是一个最为广义的词语，可以用于表示任何一群体，可大可小。通常含义基于上下文，没有明确区分。例如，在中国人群中的全基因组关联分析就可以说成 GWAS in a Chinese population.Race, 种族(人种)，是一个由社会构建的区分系统，但该系统基于对内在的生物学特征或差异错误的认知，典型的例子便是物理特征（诸如肤色）以及社会文化的特征。举例，种族歧视应当被消除。Ethnicity, 种族 (民族)，是一个表示某一群体的社会政治概念， 通常有相连的地理位置，基于共同的遗产或相似文化，例如语言，宗教信仰等。举例，中国有五十六个民族，这个民族就是Ethnic group，汉族Han Chinese 就是一个Ethnic group。Ethnicity与Ancestry容易混淆的点在于，多数情况下Ethnicity所表示的群体通常情况下也会有共同的家系或是遗传继承，但有一些地区Ethnicity表示的仅为社会文化实体而没有遗传学基础。Ancestry, 种族 (族裔/祖先)，是一个更为复杂的概念，包括了生物学以及社会学的成分。在西方，这个词通常反应群体的社会文化以及所来自大陆的起源，而在东方，以及南半球，这个词通常反映家系或是遗传继承。多数情况下，ancestry是群体遗传学文章中更应当使用的词语。举例，使用频率较高的有 European ancestry， East Asian ancestry， South Asian ancestry等等。举一个例子来综合上述概念，某研究组收集了中国人群的基因数据用于GWAS研究，那这个群体泛称就可以是一个中国人群体 a Chinese population，其中有汉族和傣族，这里的族就是ethinc group（Han Chinese 和 Chinese Dai）， 而整个群体在群体遗传学上则都属于East Asian Ancestry。群体遗传学领域使用上的区分一个核心上的区别点就在于是否主观与客观， race以及ethinitity存在主观成分，而ancestry则为客观描述性的词语，反映基因组中的某些固定特征。在生物学或遗传学文章中，单纯描述遗传学意义的种族时应使用客观性的词语，即ancestry。群体遗传学中跨种族跨群体的英文使用简单来说应当使用 cross-population, cross-ancestry, multi-population 或 multi-ancestry 而不是 trans-ethnic原因trans有多种含义，应当使用更准确且而不引起歧义的cross或者multiethnic包含社会学成分，存在易变的主观成分，应当使用ancestry，或更广义的population基于一些历史原因，早期的文章常常混用，早期的文章中例如Brown, B. C., Ye, C. J., Price, A. L., & Zaitlen, N. (2016). Transethnic genetic-correlation estimates from summary statistics. The American Journal of Human Genetics, 99(1), 76-88.中使用了，Transethnic， 但其含义应为cross-ancestry，比较合适的用例如Momin, M. M., Shin, J., Lee, S., Truong, B., Benyamin, B., & Lee, S. H. (2023). A method for an unbiased estimate of cross-ancestry genetic correlation using individual-level data. Nature Communications, 14(1), 722.参考群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/AncestryKachuri, L., Chatterjee, N., Hirbo, J. et al. Principles and methods for transferring polygenic risk scores across global populations. Nat Rev Genet (2023). https://doi.org/10.1038/s41576-023-00637-2Kamariza, M., Crawford, L., Jones, D., & Finucane, H. (2021). Misuse of the term ‘trans-ethnic’in genomics research. Nature Genetics, 53(11), 1520-1521.发布于 2023-08-26 13:40・IP 属地日本生物学生物信息学医学​赞同 12​​1 条评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​文章被以下专栏收录GWASLab群体遗传学，遗传统计学，全基因组关

国族?民族?种族?——别再混淆啦！_风闻

国族?民族?种族?——别再混淆啦！_风闻

搜索

热门搜索

搜索历史

首页

私信

消息

个人主页

我的文章

账号设置

退出

登录/注册

+1

收藏

0

评论

+1

点赞

分享

微信

微博

空间

国族?民族?种族?——别再混淆啦！

吴铭

2021-01-13 00:40

国族?民族?种族?——别再混淆啦！在开放程度不断提高，人口流动性不断增强的的当今中国社会，有关民族、种族的问题时常成为社会热点话题，而“归化”、“民族自决”等词语也总牵动着公众们的敏感神经，引发公众们激烈的讨论。即便是不太关心社会问题的朋友也总会有过这样的疑惑：同样是“民族”，为什么中华民族包含了56个民族？具有外国籍的汉族、维吾尔族等民族能不能被称为中华民族？“国内民族分裂势力的民族自决主张错在哪里？”黑人能不能成为中国人或汉族？ 对于这些问题，笔者认为其很大程度是由“民族”概念的重要性与人们对“民族”概念的理解程度不相匹配造成的。  “民族”概念十分重要，由它衍生出的“民族国家”是现代国家的来源，也是现代化得以开展的基础。但是国内对“民族”这个外来词的理解却较为模糊，主要是因为近现代以来对一些外来词的翻译存在问题，特别是对“nation”、“ethnicity”和“race”，但国内却经常把他们混淆，要么将nation和ethnic都翻译成民族，要么将ethnic和race都翻译成种族。 其实“nation”、“ethnicity”和“race”有着简单而明确的区别：“nation”——国族，注重国籍概念，是在近代民族国家观念兴起之后，非单一民族的国家欲增加国民凝聚力而形成的一种概念，是多民族组成的以国家为凝聚纽带的一个族群概念。“ethnicity”——民族，注重文化概念，是指人们在历史上形成的一种具有共同语言、共同地域、共同经济生活以及在共同文化上的共同心理素质的稳定的共同体。“Race”——种族，注重基因体质概念，特别是肤色及颅骨性状，又叫人种，如高加索人种，尼格罗人种。 简单说就是：“nation”是按国家划分；“ethnicity”是按文化划分；“race”是按血缘身体特征划分。 回到此前问题，中华民族包含了56个民族，是因为中华民族和汉族、维吾尔族等并不是一类的概念，中华民族是一个nation，即国族（按是否拥有中国国籍来划分），汉族就是构成该国族的一个ethnicity即民族，所以我们更恰当地应该将其称作中华国族，只是因为近代以来翻译不严谨与之后使用习惯的原因，我们习惯于将中国人称为中华民族。现代国家可以让非主体民族的人成为其国民，国族可以容纳下不同的民族。由此可知，虽然中华民族的主体民族是汉族，但决不能把中华民族等同于汉族，就像法国人并不等于法兰西人，英国人不等于英格兰人。 同样的，具有外国籍的汉族、维吾尔族就不能再称他们为中华民族或中国人。（这也是华侨和华裔的区别，华侨是具有中国国籍的侨居国外的人，华裔则是具有外国国籍的外国人）而国内民族分裂势力的民族自决主张便也是错在混淆了国族与民族的概念，其将中华民族视为单一“ethnicity”民族， 不认为自己是中华民族的成员，进而将自身民族当作国族，寻求民族自决，殊不知“民族自决”中的“民族”其实是“国族”，在现有国族包纳下，任何民族都没有自决的权利。 最后，对于黑人能不能成为中国人或汉族的问题，通过分清“nation”、“ethnicity”和“race”也能很快得出答案。黑人是“race”的一种，是按基因体质划分的。而中国人是“nation”的一种，是按国籍划分的。汉族是“ethnicity”的一种，是按文化划分的。三者并不矛盾。所以黑人或白人可以因为拥有中国国籍而成为中华民族的一员，成为中国人。黑人也可以因为将汉文化或维吾尔文化视为自己的文化而成为汉族或维吾尔族。当然，大多数人可能很难理解将“把汉文化视作自身文化的黑人”当作汉族，这是由于文化认同跟血缘认同确实是有很密切的关系，特别是在有“认祖归宗”文化的汉民族。这种民族血缘认同保证了民族人口的总体稳定增长，  一个民族里同一血统种族的人口增长了，那么认同这个民族文化的总人口也就同样增长了，所以归根到底民族人口的增长还是因为认同这一文化的人变多了，血缘认同只是途径，文化认同才是本质。 一个新生儿是没有文化认同的，所以他没有民族的划分，只有种族血统的划分，他是什么民族是取决于他后天的文化认同，当然假如他的种族特征跟他认同文化的主体种族的特征差别很大，这里就有点问题了，但还是可以的。因为这就是个鸡生蛋，蛋生鸡的问题，如果这个民族的人印象里有这种体貌特征的本民族的人，那么他就会觉得那种和自己不一样的体貌特征很正常。如汉族看那些比较黑并且毛发旺盛的人（李逵、张飞）会觉得正常。这是一个渐进的过程，如一开始习惯黑眼棕发，然后习惯棕眼棕发，接着习惯棕眼咖啡发，再然后习惯琥珀眼咖啡发，最后习惯了碧眼金发。所以黑人成为汉族或其他民族并不是不可能。 

教育社会

举报

点击展开全文

打开观察者网APP，阅读体验更佳

吴铭

1篇文章

|

0人关注

+关注

观察者网用户社区

作者文章查看全部>>

国族?民族?种族?——别再混淆啦！

分享到：

收藏

1

点赞

1

更多好问

杭州二手房不再限购，此举将如何影响当地房地产市场？

最新提问

等5人

已参与问答

恋爱同居期间金钱往来是彩礼还是赠与？

最新提问

等4人

已参与问答

记者暗访代孕黑色产业链，只需要花54万元，就可以“定制”一个制定性别的婴儿？

最新提问

等15人

已参与问答

热点

1

案板上的鱼肉TikTok

4万

2

外国通行NFC支付

11.4万

3

新质生产力

6.9万

4

小米汽车卖多少钱合适

8.5万

5

TikTok对美用户弹窗

17万

6

卖车卖房带6岁儿子游学

9.4万

7

县城豪门把北上广踩脚下

11.9万

8

军队应装备大口径攻坚炮

12.1万

9

神秘的轰20快将公布

16.8万

10

回南天有多恐怖

13.5万

站务

观察者网财经频道

观察者网“315”消费维权线索征集

以次充好货不对板、虚构原价虚假折扣、服务质量差、售后推诿扯皮……在日常的消费中您是否遇到过类似烦心事？“315”国际消费者权益日临近，观察者网财经频道全面征集消费维权线索。......

评论 119

赞 6

最近更新的专栏

新熵

拒绝冗余，洞察商业变量，探寻商业本质。

ESG从T台秀走向大众衣橱，谁是时尚产业的最大推手?

32分钟前

记者韩鹏

来看打脸了

35分钟前

斑马消费

寻找泛消费领域的斑马企业

世界减盐周，加加食品呼吁“盐不过5”

1小时前

贾明冬

谁围剿三权我暂且蒙在鼓里，但三权已经打过来了

1小时前

GPLP

专业创造价值！

“钱房两空” 三棵树起诉“恒大系”4家公司索赔1.9亿元

1小时前

财经无忌

独特视角记录时代冷暖

谁来破解3亿中国老人的养老之困？

1小时前

中俄资讯网

★chinaru.info——专业跨境合作伙伴！

中国商务部：能源等大宗商品成为中俄贸易主要增长点 1-2月对俄出口增长15.5%

2小时前

教書匠趙宏偉

只要已下载了tiktok,在美国应可以照用不务？

2小时前

界面有连云

茶颜悦色选择中金和摩根士丹利担任香港IPO顾问

2小时前

科技新知

洞察技术变化背后的产业变迁。

长城汽车需筑“新长城”

2小时前

查看全部

风闻最热

1

既是不容失敗之戰，又把希望放在賭上面，合...

评论 315   赞 3

2

土耳其经济学奇迹，人均GDP达1.35万...

评论 200   赞 21

3

中国武器出口大幅下降，是因为质量低劣？

评论 178   赞 18

4

孔子第79代嫡长孙孔垂长游泰山表达追思？...

评论 172   赞 56

5

兔主席：而以我个人接触，中国上层/中上层...

评论 170   赞 98

6

这次真的危险了，TikTok还能绝处逢生...

评论 169   赞 13

7

机器狗可能改变地面战争

评论 109   赞 20

8

我从记者角度给挡镜头保安说句大实话

评论 108   赞 29

查看全部

全部专栏

金灿荣教授

眉山剑客

知彼知己，纵横天下。

沈逸复旦

复旦大学国际政治系教授

科工力量

欢迎关注“科工力量”微博、微信公众号

侠客岛

席亚洲

公众号：亚洲火车总站

张仲麟

空客打手、波音买办、特斯拉鼓吹手、运十扼杀者

酷玩实验室

查看全部

联系我们

关于我们

版权声明

服务条款

刊登广告

联系微博

加入我们

网站地图

举报制度规范

《网站自律管理承诺书》

Copyright © 2014-2023 观察者 All rights reserved。沪ICP备10213822-2号 互联网新闻信息服务许可证：31220170001   违法及不良信息举报电话：021-62376571

族群 - 维基百科，自由的百科全书

族群 - 维基百科，自由的百科全书

跳转到内容

主菜单

主菜单

移至侧栏

隐藏

导航

首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科

帮助

帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科

搜索

搜索

创建账号

登录

个人工具

创建账号 登录

未登录编辑者的页面 了解详情

贡献讨论

目录

移至侧栏

隐藏

序言

1字源

2涵义

3形成

4类型

5参见

6参考文献

开关目录

族群

17种语言

العربيةBikol CentralБеларуская (тарашкевіца)کوردیČeštinaDeutschEnglishفارسی日本語TyapनेपालीPolskiPortuguêsРусскийSlovenčinaСрпски / srpskiУкраїнська

编辑链接

条目讨论

简体

不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體

阅读编辑查看历史

工具

工具

移至侧栏

隐藏

操作

阅读编辑查看历史

常规

链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页获取短URL下载二维码维基数据项目

打印/导出

下载为PDF可打印版

在其他项目中

维基共享资源

维基百科，自由的百科全书

  此条目介绍的是汉语翻译中关于民族一词的其中一种翻译更为准确的义项。关于民族的其他含义，请见“民族 (消歧义)”。关于族的其他意思，请见“族”。

  关于生物学上的族群，请见“种群”。

人类学

人类学大纲（英语：Outline of anthropology）人类学史

分支领域

考古学

体质人类学

文化人类学

语言人类学

社会人类学

考古学

空中考古学（英语：Aerial archaeology）

航空考古学（英语：Aviation archaeology）

战场考古学（英语：Battlefield archaeology）

圣经考古学

生物考古学

环境考古学

民族考古学

实验考古学（英语：Experimental archaeology）

女性主义考古学（英语：Feminist archaeology）

法医人类学

海洋考古学（英语：Maritime archaeology）

古民族植物学（英语：Paleoethnobotany）

动物考古学

体质人类学

人与动物关系学

生物文化人类学（英语：Biocultural anthropology）

演化人类学

法医人类学

分子人类学

神经人类学（英语：Neuroanthropology）

营养人类学（英语：Nutritional anthropology）

古人类学

灵长类学

社会人类学文化人类学

应用人类学

艺术人类学

认知人类学

电子人类学（英语：Cyborg anthropology）

发展人类学

数码人类学

生态人类学

环境人类学（英语：Environmental anthropology）

经济人类学

人类学中的政治经济学（英语：Political economy in anthropology）

女性主义人类学

饮食人类学

人种历史学（英语：Ethnohistory）

制度人类学（英语：Anthropology of institutions）

亲属

法律人类学（英语：Legal anthropology）

媒体人类学

医疗人类学

民族博物馆学（英语：Ethnomuseology）

民族音乐学

政治人类学

心理人类学（英语：Psychological anthropology）

公共人类学（英语：Public anthropology）

宗教人类学

象征人类学

超个人人类学（英语：Transpersonal anthropology）

城市人类学

视觉人类学

语言人类学

人类语言学

描写语言学派

民族语言学

民族志诗学（英语：Ethnopoetics）

历史语言学

符号人类学（英语：Semiotic anthropology）

社会语言学

文化人类学

人体测量学

民族志

网络志

民族学

跨文化比较（英语：Standard cross-cultural sample）

参与观察

科学整体论（英语：Holism in science）

反身性

深描（英语：Thick description）

文化相对论

民族中心主义

主位与客位（英语：Emic and etic）

基本概念

文化

发展人类学

族群

演化

社会文化进化论

社会性别

亲属

迷因

史前时代

人种

社会

价值（英语：Anthropological theories of value）

殖民主义 / 后殖民主义

重要理论

行动者网络理论

联姻理论（英语：Alliance theory）

跨文化研究

文化唯物主义（英语：Cultural materialism (anthropology)）

文化理论（英语：Culture theory）

传播论

女性主义人类学

历史特殊论

博厄斯人类学（英语：Boasian anthropology）

结构功能主义

象征人类学

人类表演学（英语：Performance studies）

政治经济学（英语：Political economy in anthropology）

实践理论（英语：Practice theory）

结构人类学

后结构主义

系统论（英语：Systems theory in anthropology）

列表

人类学家列表

查论编

族裔（英语：Ethnicity），指彼此共享了相同的祖先、血缘、外貌、历史、文化、习俗、语言、地域、宗教、生活习惯与国家体验等，因而形成的一个共同群体。为区分我族及他者的分类方式之一。这些区别我者和他者的族群性被称为种族划分，其特质可能包括“客观”及“主观”（如认知和感情的成分）。[1][2]

字源[编辑]

族裔，这个名词译自英语Ethnic，源自于古希腊语ἔθνος（ethnos）的形容词形态ἐθνικός（ethnikos），字面意思为家庭的，或人群的，指具有共同起源祖先、文化和风俗习惯的人群。这个单字成为拉丁语ethnicus，在中世纪时成为中古英文的单字。在中世纪时，它对应到英语folk，在中世纪晚期，它对应到英语people。族裔（ethnos）在19世纪的含义是欧洲人用来指代国内的少数族群乃至非欧洲的移民、种族，1900年后的含义转变到以文化特征区分，而最新的看法则认为族裔是社会过程后的产生的结果。因此，族群可能因历史及时空环境，基于历史、文化、语言、地域、宗教、血缘祖先认同、行为、生物/外貌特征而形成“一群”与其它有所区别的群体。[3][4]

据中国民族学与人类学学者郝时远考据，族裔的古汉语“民族”有可能在近代传入日本，然而现代意义的赋予主要是在日译西书（主要是德人著作）中对应了“Ethnic group（族裔）”和“Nation（国族）”等名词。

涵义[编辑]

族裔可以指民族或种族，也可以指具有相同语言、行为取向、地缘、祖籍、文化背景或宗教信仰的群体，[5]属于文化人类学或社会学概念。

形成[编辑]

群族并不是客观事物，而是由人界定和划分的，有很大的伸缩性。族群身份有时是自我界定的，为了谋求群体团结、抵抗歧视、争取政治经济权益、自我标榜炫耀等等；族群身份有时则是外在决定或“被划分”的。[6]

类型[编辑]

国籍层面

中国人、印度人、日本人、德国人、英国人、美国人、韩国人、泰国人、俄罗斯人

国族层面

中华民族、朝鲜民族、大和民族、马来西亚民族、苏联民族、俄罗斯民族

族群层面

中国朝鲜族、中国俄罗斯族、琉球族、苗族、爪哇族、蒙古族、汉族、德意志族、犹太族、

次民族层面

亚族群、部族、氏族、宗族、乌珠穆沁人、嘉绒人

宗教层面

信仰伊斯兰教的群体穆斯林、信仰德鲁兹派的群体

参见[编辑]

族群列表

国民、国族（Nation）

人种、种族（Race）

原住民、土著

参考文献[编辑]

^ 绫部恒雄 洪时荣 《民族译丛》 1988年05期 Ethnicity的主观和客观要素 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

^ 熊子维,台湾族群别社会地位之变迁-主客观指标的分析 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

^ p.456 "The ideas of ethnicity and ethnic group have a long history, often related to "otherness". In the 20th century and beyond, the idea of what constitutes an ethnic group has changed, once associated with minority status and later with cultural characteristics, ethnicity is most recently viewed as the outcome of a social process" Richard T. Schaefer. Encyclopedia of race, ethnicity, and society. SAGE Publications. 2008 [11 December 2012]. ISBN 978-1-4129-2694-2. （原始内容存档于2014-09-22）. 

^ 叶江《古希腊语词汇“εθνοζ”(ethnos)在古希腊文献中之内涵考辨》

^ Emily Honig著，卢明华译：《苏北人在上海，1850-1980》（上海：上海古籍出版社，2004），页7。

^ Emily Honig：《苏北人在上海》，页7-8。

查论编族群相关概念

氏族

族群

族志群体

族语群体（英语：Ethnolinguistic group）

族教群体

现实主义民族学（英语：Ethnographic realism）

连字符族群（英语：Hyphenated ethnicity）

原住民

内团体与外团体

元族群（英语：Meta-ethnicity）

都市族群性（英语：Metroethnicity）

少数群体

单一族群国家

国族

国籍

泛族群性（英语：Panethnicity）

多元族群（英语：Polyethnicity）

多元族群国家

种群

人种

族群象征（英语：Symbolic ethnicity）

部族

民族学

人类学

民族学研究（英语：Ethnic studies）

民族考古学

民族生物学（英语：Ethnobiology）

民族植物学

民族真菌学（英语：Ethnomycology）

民族动物学（英语：Ethnozoology）

民族生态学（英语：Ethnoecology）

民族电影（英语：Ethnocinema）

族群地质学

民族志

民族自传学（英语：Autoethnography）

临床民族学（英语：Clinical ethnography）

批判民族学（英语：Critical ethnography）

制度民族学（英语：Institutional ethnography）

网络民族学（英语：Netnography）

网络志

以人为本的民族学（英语：Person-centered ethnography）

抢救民族志

跨族群民族学（英语：Transidio Ethnography）

影音民族学（英语：Video ethnography）

族群史（英语：Ethnohistory）

民族语言学

民族学

民族数学（英语：Ethnomathematics）

民族统计学（英语：Ethnostatistics）

民族医学

民族学方法论

民族博物学（英语：Ethnomuseology）

民族音乐学

民族哲学（英语：Ethnophilosophy）

民族精神医药学（英语：Ethnopsychopharmacology）

民族诗（英语：Ethnopoetics）

民族科学（英语：Ethnoscience）

民族符号学（英语：Ethnosemiotics）

民族分类学（英语：Ethnotaxonomy）

族群列表

非洲族群（英语：List of ethnic groups of Africa）

美洲

美洲原住民

加拿大族群（英语：Ethnic origins of people in Canada）

墨西哥族群

美国族群

中美洲族群（英语：Ethnic groups in Central America）

南美洲族群（英语：Ethnic groups in South America）

亚洲族群（英语：Ethnic groups in Asia）

中亚族群（英语：Ethnic groups of Central Asia）

东亚族群（英语：Ethnic groups of East Asia）

西伯利亚族群

南亚族群

东南亚族群（英语：Ethnic groups of Southeast Asia）

西亚族群（英语：Ethnic groups in the Middle East）

澳大利亚族群

澳大利亚原住民

欧洲族群

大洋洲

大洋洲原住民族群（英语：Indigenous peoples of Oceania）

大洋洲欧裔族群（英语：Europeans in Oceania）

身份认同和 民族产生（英语：ethnogenesis）

跨种族效应

同化

文化认同

区域居民称谓词

发展（英语：Ethnic identity development）

内名与外名

族群旗帜（英语：Ethnic flag）

族群选项（英语：Ethnic option）

族群起源（英语：Ethnic origin）

民族宗教

民间宗教

族群普查（英语：Race and ethnicity in censuses）

族群科幻（英语：Ethnofiction）

民族称呼

历史种族概念（英语：Historical race concepts）

想像的共同体

亲属

传奇先祖（英语：Legendary progenitor）

宗法社会（英语：Lineage-bonded society）

Mythomoteur（英语：Mythomoteur）

Mores（英语：Mores）

国家建立

民族国家

民族语言

民族神话（英语：National myth）

起源传说（英语：Origin myth）

Pantribal sodality（英语：Pantribal sodality）

部落名称（英语：Tribal name）

部落主义（英语：Tribalism）

Urheimat（英语：Urheimat）

多国族国家（英语：Multinational state）

协商民主

离散政治

主导少数（英语：Dominant minority）

族群民主（英语：Ethnic democracy）

族群飞地（英语：Ethnic enclave）

族群利益集团（英语：Ethnic interest group）

族群多数（英语：Ethnic majority）

族群媒体（英语：Ethnic media）

族群色情作品（英语：Ethnic pornography）

族群主题乐园（英语：Ethnic theme park）

Ethnoburb（英语：Ethnoburb）

族群政治（英语：Ethnocracy）

族群电影（英语：Ethnographic film）

族群村落（英语：Ethnographic village）

土著权利（英语：Indigenous rights）

中阶少数民族（英语：Middleman minority）

少数人权利

模范少数族裔

多元族群国家（英语：Multinational state）

意识形态和种族冲突

遗传工程武器

种族清洗

种族仇恨

族群笑话

族群民族主义

族群裙带（英语：Ethnic nepotism）

族群惩罚（英语：Ethnic penalty）

族群诋毁语列表（英语：List of ethnic slurs）

族群刻板印象

民族恐怖主义

民族优越感

种族文化灭绝

族群象征主义（英语：Ethnosymbolism）

土著主义（英语：Indigenism）

活跃的分离主义运动列表

仇外

规范控制

AAT: 300250435

GND: 4220764-2

J9U: 987007555583605171

LCCN: sh85045187

LNB: 000060934

NDL: 00567705

NKC: ph120007

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=族群&oldid=81828366”

分类：​族群民族学人类学隐藏分类：​含有英语的条目含有古希腊语的条目含有拉丁语的条目包含AAT标识符的维基百科条目包含GND标识符的维基百科条目包含J9U标识符的维基百科条目包含LCCN标识符的维基百科条目包含LNB标识符的维基百科条目包含NDL标识符的维基百科条目包含NKC标识符的维基百科条目

本页面最后修订于2024年3月9日 (星期六) 06:13。

本站的全部文字在知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅使用条款）

Wikipedia®和维基百科标志是维基媒体基金会的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。

维基媒体基金会是按美国国内税收法501(c)(3)登记的非营利慈善机构。

隐私政策

关于维基百科

免责声明

行为准则

开发者

统计

Cookie声明

手机版视图

开关有限宽度模式

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry – GWASLab – GWAS实验室

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry – GWASLab – GWAS实验室

跳转到内容

GWASLab – GWAS实验室

My Statistical Genetics Notebook – 我的统计遗传学学习笔记

菜单和挂件

Home – 主页

Posts – 统计遗传学文章

Recommended Reading – 推荐阅读

GWAS Tutorial – GWAS教程

CTGCatalog – GWAS常用资源目录

gwaslab – gwaslab python包

Programming – 生信编程入门

About – 关于GWASLab

Framework – 知识框架

本站简介 记录统计遗传学学习心得。

过往的所有文章都可以在文章索引页面查看。Posts – 文章

知乎主页：https://www.zhihu.com/people/gwaslab

微信公众号:  GWASLab

文章分类 – Posts

GWAS 全基因组关联分析 (83)

00 群体遗传学基础 population genetics (15)

01 基因分型 Genotyping (1)

02 Evolution (1)

03 单倍体分型与插补 Haplotype phasing and Imputation (1)

04 数据质控 Quality Control (13)

05 SNV association analysis (13)

07 LD score regression (12)

08 可视化 Visualization (5)

09 孟德尔随机化 Mendelian randomization (2)

10 多基因风险分数 PRS (10)

11 注释 Annotation (1)

12 通路分析 Pathway analysis (2)

13 荟萃分析 Meta analysis (1)

20 数据库 Databases (7)

21 生物样本库 Biobanks (1)

31 数据模拟 simulation (1)

Linux (13)

NGS (1)

102 全基因组测序 WGS (1)

标签

Annotation

Association test

Biobanks

CDCV

cross-ancestry

Database

Fst

GCTA

gnomAD

GWAS

gwaslab

Haplotype

Heritability

HLA

IBD/IBS

infinitesimal

LD

LDSC

Liability

liftover

Linkage disequilibrium(LD)

Linux

lmm

Manhattan

Mendelian Randomization

Meta-analysis

metaGRS

MR

MTAG

Normalization

Pathways

PCA

Power

PRS

QC

SAIGE

scRNA-seq

UMAP

Visualization

WGS

文章搜索 – Search

搜索：

最新文章 – Latest

GWAS中的有效样本容量 GWAS Effective sample size

2023年12月19日

多基因风险分数PRS临床应用的争论

2023年12月13日

scDRS 单细胞疾病相关分数

2023年12月10日

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry

2023年8月26日

GWAS中的赢家诅咒与其校正 Winner’s curse correction

2023年2月24日

博客统计

251,723 点击次数

群体遗传学中种族使用上的区分 Race/Ethnicity/Ancestry

英文中的常用的表示种族的词语包括Race，Ethnicity以及Ancestry。但在中文中通常都翻译成种族。本文就这些词的使用区分做简单介绍与讨论。

种族概念的区分

首先介绍Population，这是一个最为广义的词语，可以用于表示任何一群体，可大可小。通常含义基于上下文，没有明确区分。例如，在中国人群中的全基因组关联分析就可以说成 GWAS in a Chinese population.

Race, 种族(人种)，是一个由社会构建的区分系统，但该系统基于对内在的生物学特征或差异错误的认知，典型的例子便是物理特征（诸如肤色）以及社会文化的特征。举例，种族歧视应当被消除。

Ethnicity, 种族 (民族)，是一个表示某一群体的社会政治概念， 通常有相连的地理位置，基于共同的遗产或相似文化，例如语言，宗教信仰等。举例，中国有五十六个民族，这个民族就是Ethnic group，汉族Han Chinese 就是一个Ethnic group。Ethnicity与Ancestry容易混淆的点在于，多数情况下Ethnicity所表示的群体通常情况下也会有共同的家系或是遗传继承，但有一些地区Ethnicity表示的仅为社会文化实体而没有遗传学基础。

Ancestry, 种族 (族裔/祖先)，是一个更为复杂的概念，包括了生物学以及社会学的成分。在西方，这个词通常反应群体的社会文化以及所来自大陆的起源，而在东方，以及南半球，这个词通常反映家系或是遗传继承。多数情况下，ancestry是群体遗传学文章中更应当使用的词语。举例，使用频率较高的有 European ancestry， East Asian ancestry， South Asian ancestry等等。

举一个例子来综合上述概念，某研究组收集了中国人群的基因数据用于GWAS研究，那这个群体泛称就可以是一个中国人群体 a Chinese population，其中有汉族和傣族，这里的族就是ethinc group（Han Chinese 和 Chinese Dai）， 而整个群体在群体遗传学上则都属于East Asian Ancestry。

群体遗传学领域使用上的区分

一个核心上的区别点就在于是否主观与客观， race以及ethinitity存在主观成分，而ancestry则为客观描述性的词语，反映基因组中的某些固定特征。在生物学或遗传学文章中，单纯描述遗传学意义的种族时应使用客观性的词语，即ancestry。

群体遗传学中跨种族跨群体的英文使用

简单来说应当使用 cross-population, cross-ancestry, multi-population 或 multi-ancestry 而不是 trans-ethnic

原因

trans有多种含义，应当使用更准确且而不引起歧义的cross或者multi

ethnic包含社会学成分，存在易变的主观成分，应当使用ancestry，或更广义的population

基于一些历史原因，早期的文章常常混用，早期的文章中例如

Brown, B. C., Ye, C. J., Price, A. L., & Zaitlen, N. (2016). Transethnic genetic-correlation estimates from summary statistics. The American Journal of Human Genetics, 99(1), 76-88.

中使用了，Transethnic， 但其含义应为cross-ancestry，比较合适的用例如

Momin, M. M., Shin, J., Lee, S., Truong, B., Benyamin, B., & Lee, S. H. (2023). A method for an unbiased estimate of cross-ancestry genetic correlation using individual-level data. Nature Communications, 14(1), 722.

参考

Kachuri, L., Chatterjee, N., Hirbo, J. et al. Principles and methods for transferring polygenic risk scores across global populations. Nat Rev Genet (2023). https://doi.org/10.1038/s41576-023-00637-2

Kamariza, M., Crawford, L., Jones, D., & Finucane, H. (2021). Misuse of the term ‘trans-ethnic’in genomics research. Nature Genetics, 53(11), 1520-1521.

共享此文章：Pocket电子邮件赞 正在加载……

相关

发布于 2023年8月26日作者 Yunye分类 00 群体遗传学基础 population genetics

留下评论 取消回复

Δ

文章导航

上一 上篇文章： GWAS中的赢家诅咒与其校正 Winner’s curse correction下一 下篇文章： scDRS 单细胞疾病相关分数

WordPress.com 站点.

评论

转载

订阅

已订阅

GWASLab - GWAS实验室

加入其他 48 位订阅者的行列

为我注册

已有 WordPress.com 帐户？立即登录。

GWASLab - GWAS实验室

自定义

订阅

已订阅

注册

登录

复制短链接

举报此内容

在阅读器中查看文章

管理订阅

收起此栏

%d